In a series of pioneering experiments conducted here at the National Institutes of Health (NIH), Martin Rodbell and his colleagues discovered a mechanism that transformed our understanding of how cells respond to signals, by studying hormones—substances